UE4の新しいチュートリアルビデオがVimeoにある
Unreal Engine | Video Tutorials
妹「昔チュートリアルで作ったやつを参考にしようと思って、動画を探してたんだけど。なんかビデオが変わってるような？ 内容が手元にあるデータと違うし、場所もVimeoという知らない場所に」
「たしかに変わってるかも。Youtubeのやつはあるけど、チュートリアル用のはちょっと古いのしかない」
妹「わたしが作った時はYoutubeで見たような気がする。Youtubeはやめたのかな？」
「そういうわけではなさそう。先月やってたGDCの動画とかは新しいのがでてるし。ただVimeoの方が表示速度が速いとか、見終わったあとに変な動画に飛ばされないとかで、チュートリアル向きだと判断したのかも」
妹「新しいのも見てみたんだけど、字幕が出ないんだよね。英語でも字幕無しよりはだいぶわかりやすいんだけど。ボタンが見あたらない」
「字幕……は、なさそうだね。Youtubeでは音声を自動的に字幕にしたり、翻訳したりする機能があるけど、Vimeoにはそういうのはないから」
妹「やっぱりないのか。わたしの都合ではYoutubeの方が便利だった」
「そこらへんは作業の様子を見ながら勘で。エディタの設定も英語しといた方が合わせやすいかも」
