チュートリアル動画に日本語字幕が追加
「今日も動画の話なんだけど、UE4のチュートリアル動画に日本語字幕がついていた」
妹「字幕ついたんだ。自動翻訳とか、学び部屋の解説を見ながらやってたけど」
「今回の字幕はその学び部屋の、なつのやさんがつけてくれたものらしい」
妹「そうなんだ、スゴイ! いつもたいへんお世話になっております」
「全部の動画に日本語字幕がついたわけじゃないんだけど、ここのリストの13本に関してはは字幕ついてたよ」
Intro to the UE4 Editor (v4.7) - YouTube
「やっぱり操作方法は動画にかぎるね。本だと手順がよくわからなかったり、うっかり読み飛ばしてしまったりしちゃうから」
妹「そういえば今日の中継のやつはどうなったの? ちょっと時間があわなくて見られなかったんだけど」
「あっ、忘れてた……でも大丈夫。録画済み動画の配信も始まってるから。昨日の分もあるよ」