妹「Youtubeの動画でさ、韓国語にしてから日本語訳すると、字幕が一時停止すると消えちゃうんだけど、これなんとかならない？」 「待って待って……、んでそんな意味不明なことしてるの？ 韓国語とか読めたっけ？」 妹「だから日本語訳してると言ってるじゃな…